Prolegómenos navideños (2). Bruce y la E Street

Acabo de encontrarme con este vídeo, impresionante y divertido, como de costumbre con Bruce y la E Street Band. Ya que me he hecho con una entrada para ir a verlo a su paso por Madrid el próximo verano (en excelente compañía, por cierto), nada mejor que hacer doblete por hoy e incluir otro tema navideño, esta vez con el inevitable toque de la que probablemente sea la mejor banda de historia del rock. Aquí queda este 'Santa Claus has coming to town' del que, de paso, dejaremos constancia de su contenido en castellano:

'Santa Claus ha llegado a la ciudad'

Más te vale vigilar / más te vale no llorar / más te vale no hacer pucheros / y te diré por qué / Santa Claus ha llegado a la ciudad.

Está haciendo una lista / revisándola dos veces / Va a averiguar quién es travioso y quién es bueno / Santa Claus ha llegado a la ciudad.

Te ve mientras duermes / sabe cuándo te levantas / sabe si has sido bueno o malo / así que sé bueno, por el amor de Dios.

Con pequeñas trompetas de latón y tampores de juguete / bocinazos y tamborilero / Santa Claus ha llegado a la ciudad.

Te ve mientras duermes ...

Más te vale vigilar...

Santa es un hombre ocupado / no tiene tiempo para jugar / tiene millones de calcetines que rellenar el día de Navidad.

Santa Claus ha llegado a la ciudad.